PACE2016中国环境治理国际研讨会综述

PACE2016中国环境治理国际研讨会就中国环境政府治理、环境市场治理、环境社会治理以及环境治理结构展开了深入研讨并达成以下共识:大国模式下的环境政府治理面临着突出的"污染避难所效应"、"公平与效率的两难"和"多层次治理体系"等问题;不成熟市场经济条件下环境市场治理必然面临"要不要走环境治理市场化之路"的疑虑,相关研究表明市场手段作为有效的环境治理方式正在逐渐地打消此等疑虑;中国环境治理最主要的短板在于社会治理,提高公众参与度的主要挑战在于改变地方政府的态度,然而社会企业家是环境社会治理的希望;多元环境治理结构是中国环境治理的必然选择,政府引领、企业自觉、公众参与的制衡机制是关键。     

Water Management Decision Making in the Face of Multiple Forms of Uncertainty and Risk

In the Wasatch Range Metropolitan Area of Northern Utah, water management decision makers confront multiple forms of uncertainty and risk. Adapting to these uncertainties and risks is critical for maintaining the long‐term sustainability of the region's water supply. This study draws on interview data to assess the major challenges climatic and social changes pose to Utah's water future, as well as potential solutions. The study identifies the water management adaptation decision‐making space shaped by the interacting institutional, social, economic, political, and biophysical processes that enable and constrain sustainable water management. The study finds water managers and other water actors see challenges related to reallocating water, including equitable water transfers and stakeholder cooperation, addressing population growth, and locating additional water supplies, as more problematic than the challenges posed by climate change. Furthermore, there is significant disagreement between water actors over how to best adapt to both climatic and social changes. This study concludes with a discussion of the path dependencies that present challenges to adaptive water management decision making, as well as opportunities for the pursuit of a new water management paradigm based on soft‐path solutions. Such knowledge is useful for understanding the institutional and social adaptations needed for water management to successfully address future uncertainties and risks.     

Governing sustainability: a dialogue between Local Agenda 21 and transition management

Since the 1990s, the local level of governance has become increasingly important in addressing the challenge of sustainable development. In this article, we compare two approaches that seek to address sustainability locally, namely Local Agenda 21 and transition management. Discussing both approaches along six dimensions (history, aim, kind of change, governance understanding, process methodologies, and actors), we formulate general insights into the governance of sustainability in cities, towns, and neighbourhoods. This dialogue illustrates two related modes of thinking about sustainability governance. We touch upon the importance of an integrated perspective on sustainability transitions through which sustainability is made meaningful locally in collaborative processes. We suggest that the explicit orientation towards radical change is a precondition for governing sustainability in a way that addresses the root causes of societal challenges. Governing sustainability should address the tensions between aiming for radical change and working with status quo-oriented actors and governing settings. We conclude that governing sustainability should be about finding creative ways for opening spaces for participation, change, and experimentation, that is, for creating alternative ideas, practices, and social relations. These spaces for innovation encourage a reflexive stance on ways of working and one's own roles and attitudes, thereby preparing a fertile terrain for actors to engage in change from different perspectives.     

Are national biodiversity strategies and action plans appropriate for building responsibilities for mainstreaming biodiversity across policy sectors? The case of Finland

The Convention on Biological Diversity's national biodiversity strategies and action plans (NBSAPs) are major mechanisms for mainstreaming biodiversity into national policies. This article examines whether and how the NBSAPs contribute to mainstreaming biodiversity across policy sectors in Finland in order to halt biodiversity loss. We have developed an innovative analytical framework where the concept of responsibility addresses how motivations for mainstreaming can be built, and the concept of social learning outcomes addresses the extent of institutional changes for biodiversity. The Finnish NBSAP processes have been able to build diverse forms of responsibility (liability, accountability, responsiveness and care) in different policy sectors by providing new knowledge, careful process design and developing institutional linkages. Despite pro-biodiversity outcomes in the targeted policy sectors, the responsibilities do not diffuse from the environmental administration to other policy sectors to a sufficient extent. Closing this ‘responsibility gap’ is a key challenge for building effective environmental policies.     

基于“压力-状态-响应”模型的江苏省环境绩效评估研究

环境绩效评估通过量化环境管理效果和分析环境管理中的不足,为改善环境管理水平提供依据。本研究依据压力-状态-响应(PSR)模型和主题框架法构建了包括环境效率、环境质量、环境治理3个二级指标和15个三级指标的市级环境绩效评估指标体系,并运用目标渐进法和均权法计算了江苏省13个地级2015年的环境绩效指数。结果显示,江苏省各地级市综合环境绩效指数分布在58.41(连云港市)~74.98(苏州市)之间,且与经济发展水平正相关。从空间分布来看,位于苏中地区的城市综合环境绩效多为良好,苏南和苏北各地之间的绩效差距较大;在二级指标中,苏南环境效率和环境治理绩效相对较好,苏中环境效率和环境质量绩效较好,苏北环境质量绩效较好。此外,本研究认为三级指标中的单位GDP用水量、空气质量达良好以上天数、工业用水重复利用率、一般工业固体废物利用率以及秸秆综合利用率等是主要的限制性指标。     

Reinventing the bicycle: how calculative practices shape urban environmental governance

The concept of sustainability transitions has become increasingly prominent in academic and policy discourses during recent decades, but the importance of the link between knowledge-producing epistemic practices and urban governance has been underappreciated in this discourse. Based on a case study of cycling in Copenhagen between 1900 and 2015, and drawing upon a governmentality-inspired analytical framework, this research demonstrates that transformative governance may be initiated by epistemic practices that render urban systems visible in other ways. Urban cycling has been reconstructed over time in Copenhagen as a traffic safety ‘problem’, a component of the experiential and liveable city, and a health-producing (and hence economically valuable) regional transport mode. The research findings emphasise that epistemic practices can provide a powerful stimulus for creating changes in urban governance. The results also provide support for initiatives to broaden the terms of academic debate on sustainability transitions.     

Emerging dynamics of environmental governance in northern post-productivist regions

The northern, resource-dependent regions of Canada have long faced distinctive social, economic, and environmental challenges and vulnerabilities. However, these regions and communities increasingly find themselves in a transitional and post-productivist context – the implications of which are largely unclear. Therefore, research is needed to identify the current and emerging challenges facing such regions and how environmental governance and planning must adjust to meet these challenges. We utilise the case study of the Northeast Superior region of Ontario to identify and analyse the dynamics developing in post-productivist, resource-dependent regions and what the implications may be for environmental governance. Several key themes and issues that emerged include an increasingly pluralistic context, new regionalism and north–south tensions, First Nation initiatives and power imbalances, and northern identities which are tied to ideas of historical resource-dependence, remoteness, and intimate and complex links to the landscape, all of which inform environmental governance and sustainability debates. As a result, the Northeast Superior case provides insight into these ongoing dynamics which encompass individuals, government, industry, organisations, and the landscape, with the resultant lessons being transferable to initiatives in other northern, remote, and circumpolar regions.     

Urban sustainable energy development: A case study of the city of Philadelphia

Cities throughout the world are key sites for energy sustainability activities. However, analysis of such efforts to date has focused on a sub-set of atypical cities: early adopters and/or world cities. This article undertakes a case-study analysis for an ordinary city, Philadelphia, PA in order to assess the extent to which prior research provides adequate policy explanation for ordinary cities and to gain empirical insight on two under-researched aspects: policy actors, and the policy-making and implementation sites (action sites) for urban energy sustainability. Overall, the types of policy drivers, modes of governance, and enabling factors and barriers in the Philadelphia case fit with prior studies. Focusing on actors and action sites, however, offers insight on the city’s relative policy-making approach based on “non-controversy”, the key role of third-sector actors in both policy-making and implementation, and the diversification of action sites through external-level policy-making operationalised locally nevertheless at the expense of reduced control by urban actors. These findings lead to recommendations for urban energy sustainability research and practice.     

“十三五”时期中国环境监管体制改革的形势、目标与若干建议

本文构建了包括监管的立法、组织体系、监管权力配置、监管工具与程序、问责机制、监管能力等要素在内的环境监管体制分析框架,从污染物排放趋势、国家制度建设等角度分析了"十三五"时期中国环境监管体制改革面临的挑战、目标和思路。"十三五"时期是中国生态文明建设的重要时期,完善环境监管制度是推进生态文明制度体系建设的重要内容。面对严重环境污染所带来的挑战,在此期间加快环境监管体制改革、提高环境监管有效性是切实实现治污减排的根本保证。完善环境监管体系、改进监管方式、创新监管手段是建立治污减排长效机制的基础和前提,也是完善环境治理体系的重要内容。按照市场经济条件下政府依法行政的要求,中国环境监管体制改革的目标,就是要按照合法性、独立性、透明性、可问责性、专业性和执法能力、可信性等原则建立和完善现代环境监管体制,为此必须从专门立法、组织结构、权力分配、问责机制、监管程序与工具、监管能力建设等各方面推进改革。本文提出了"十三五"时期环境监管体制改革的思路及若干建议,主要包括:加快修订环保法律法规,提高法律的可操作性,推进环境司法常态化、规范化和专门化,进一步提升环境监管法治化水平;从纵向、横向上优化环境监管组织结构,强化区域层级的监管与督查功能,强化中央层级环境监管机构对环境信息的获取能力;优化环境保护主管部门机构设置以及相关职能,建立并完善内部机构的协调机制;完善环境监管的内外部问责机制,把做实对监管者的监管机制作为优化环境监管体制的抓手;强化对监管工具的顶层设计,做实监管程序中关键环节,建立环境监管影响评估制度;加强环境监管能力建设,推进环境监管制度队伍职业化发展,保障各级环境监管机构具有充分履职的能力。环境监管体制的改革和完善,是国家治理体系和治理能力现代化的重要内容。     

Simulative governance: on the collaborative narrative of civil society participation in the CDM stakeholder framework

The Kyoto Protocol’s Clean Development Mechanism (CDM) is often cited as an exemplar of new, hybrid forms of global environmental governance operating at the public–private interface. Practically, enacting this arrangement involves a wide range of non-state actors. This broad involvement is here assumed to mark a shift towards more polycentric and networked modes of governance in which agents collaborate as ‘stakeholders’ in the process of consensual rule-setting and implementation. Using post-political critique, the depoliticising effects of the stakeholder framework on civil society actors are interrogated, using formal and informal participation opportunities to raise concerns regarding specific CDM projects. The analysis suggests that the CDM’s collaborative narrative of stakeholding structurally fails to stimulate public (re)engagement and is, instead, a prime example of simulative governance that struggles to achieve the simultaneity of two incompatibilities: the participatory revolution and the post-political turn.